Georges Franju - Les débuts et "La tête contre les murs"